An     works.1   |   works.2   |   CV   |   Texts    |   minjeongart@gmail.com  |  ENG



2개국어상용, digital print, 91x91cm, 2007
2007년 <보이는 소리展_Visible Sound>에서 선보인 작품으로 청각장애학생들과의 협력-프로젝트이다. 청각장애인들의 소통방식인 수화를 화가인 나는 이미지로 표현했다. 여기서 수화와 이미지는 동일한 내용을 담고 있는 2개 국어라 할 수 있다. 이작품에서는 주로 전자회로도의 기호를 사용해 서로간의 관계, 상황 및 각각의 생김새, 만난 횟수, 만나게 된 경위 등을 표현했다.

처음 농학교에서 학생들을 만났을 때 나는 그들에게 아주 가까이 다가가서야 첫인사를 나눌 수 있었다. 말소리나 인기척이 아닌 나 자신의 모습을 보여주었을 때 비로소 그들은 나를 인식할 수 있었다. 마치 조용한 전시장에서 소리 없는 이미지로 끊임없이 사람들을 부르는 나의 모습과도 같았다.(작가노트)



스케치

Copyright(c) 2000-2012 by Minjeong An All rights reserved. | minjeongart@gmail.com