An     works.1   |   works.2   |   CV   |   Texts    |

The Last Elastic Cord Games That I Played, digital print, 222x79.5cm, 2012

Playing with a long elastic cord was quite a serious sport for me when I was little.
The time spent with my friends, singing and jumping over the cord, is still one of my precious childhood memories,
and this piece expresses those exact moments of joy.
As the work title shows, the piece is about the very last day I played with an elastic cord.
While doing the hardest jumps, I fell on the ground and broke my front tooth.
I've never played with an elastic cord again.

나의 마지막 고무줄 놀이, digital print,222x79.5cm, 2012

어린시절 나에게 고무줄 놀이는 아주 진지한 스포츠와 같았다.
친구들과 함께 고무줄 놀이를 한시간들은 나에게 소중한 추억중에 하나이며 그 때에 느꼈던 기억을 가지고 표현한 것이다. 이 장면은 친구들과 함께 고무줄놀이를 마지막으로 하는 장면이며, 이날 나는 가장 난이도가 높은 부분에서 넘어져 앞니가 부러지게 되었다.
그리고 그후 다시는 고무줄놀이를 하지않았다.
나의 고무줄놀이는 이렇게 끝이 났다.

Copyright(c) 2000-2015 by Minjeong An All rights reserved. |